“冰墩墩”，为什么一看名字就觉得可爱？
先说明一下，本文没有购买冰墩墩的链接，我准备自己捏一个。
冬奥会开幕了，而冬奥会上最火爆的明星，是吉祥物“冰墩墩”。我估计连组委会和冰墩墩的授权生产、销售商也没想到，所以才会出现备货不足，一墩难求的现象。
冰墩墩被喜爱和追捧，自然和外观设计有关，国宝那可爱圆润的造型，加上超现实感的冰晶外壳，的确是优秀的吉祥物设计案例。
图片来自百度百科
但其实抛开外形，只看名字，“冰墩墩”这三个字，就已经能让人充满疼爱之情了。正好昨天我们的新闻栏目给小朋友们讲了一下起名的内容（点击阅读：2021年的男女宝宝，叫什么名字的最多？【讲给孩子听的新闻】），今天我们就来帮冰墩墩来解个名，聊一聊为什么这个名字一看上去就觉得可爱。
根据主创的说明，冰墩墩的设计创意，最早是来自冰糖葫芦。冰糖葫芦又叫糖墩儿，再加上冬奥会主题以及吉祥物的冰晶外壳的设计，所以就改叫冰墩儿，考虑到南方人和外国人发儿化音比较麻烦，所以变成了叠字的冰墩墩。
从冰墩墩这个名字的演变过程中，可以聊出不少的有趣知识。
首先，很多新闻媒体将“冰墩墩”的名字来源“糖墩儿”说成是北京话，这其实是错的。
图片来自百度百科
北京的叫法就是冰糖葫芦，小贩吆喝起来的味道往往是回味悠长的“ 冰——糖——葫⌒芦”。糖墩儿则是天津的叫法，以前天津卖糖墩儿的大爷吆喝起来，基本是可以喝断当阳桥的一声暴喝：“墩儿！！！”（如果不好想象，可以听一下传统相声《卖布头》，很多版本里都有学两地吆喝的差别）。京津虽然离的近，有些小吃也类似，但双方在一些食物称谓上的坚持却不容忽视，比如把果子叫成油条，就很可能让老板脸色不好看。
所以话说回来，虽然奥运会是在北京和河北开，但吉祥物则是由一位江苏人带领的广州美术学院团队，设计出的一个叫着天津名的四川国宝。这的确体现出了全国奥运的氛围。
不过实际上，无论是天津人还是北京人，都不太会真的说出“墩儿（dun-r）”这个儿化音词。在天津话中，这种酸酸甜甜的小吃，实际发音更像是“tang du-r”，所以虽然书面上会用“糖墩儿”这个词，但实际上很多天津人都会直接写成更符合发音的“糖堆儿”，包括在郭德纲的相声中，也是用的“糖堆儿”而不是“糖墩儿”。
不过，假如冰墩墩直接变成了“冰堆堆”，听上去就没这么可爱了。那为什么会有这样的差别呢？
土字旁表示类似“凸起的土”的字很多，发音类似墩的也不少，比如墩、堆、坉等等。但无论是冰堆堆、冰坉坉，或者冰垛垛之类的，都不可能有“冰墩墩”这三个字看着可爱。
原因之一，就是“墩”字的特别。
墩、堆、坉、垛这些字，都是形声字，左边的土字是形旁，表示这是和土有关的字，右边则是他们的声旁。但汉字的声旁和表音文字的字母并不一样，声旁并不是仅仅是表示发音，也往往代表着一定的含义。
比如“坉”字，“屯”有聚集的意思，所以“坉”更多的是表示用土堆来堵水或者筑墙；而“垛”字的意思，就是墙或者建筑物上，像花“朵”一样凸起的部分。
而“墩”字中的声旁“敦”，有厚道，笃厚的意思，因此“墩”虽然也是土堆，指的却是厚而粗的土堆，看到这个字，就想起来万里长城第一墩的样子。
图片来自百度百科
这也是为什么我们看到了“冰墩墩”，不需要想到冰糖葫芦，就能领会到吉祥物可爱、呆萌、胖乎乎的感觉了。
但如果只有一个“墩”字，并不能达到这样的效果，“冰墩墩”名字的可爱点还在于它使用叠字，而且是ABB式的叠字名。
我们都知道，中文的特点就是精练，每个字都可以表达丰富的含义，但精练的文字在使用的时候，往往会出现一个副作用，那就缺少一点亲近感，这也是为什么长期以来，都有书面的文言文与日常口语的白话文的区别。
而在中文中，如果想让一个词的意思更深，更打动人心，其实最简单的方式就是叠字，这也是中文一个特别之处 —— 在英文中说cold cold，不会让人觉得更冷，最多觉得你嘴冻哆嗦了。但在中文中：“冷冷清清”，就会比“冷清”更容易直指人心。
李清照的《声声慢·寻寻觅觅》就不用再读了，而元代杂剧家乔吉有一首《天净沙·即事》，更是只用叠字就无比生动的描写一位美丽的女性：
莺莺燕燕春春，
花花柳柳真真。
事事风风韵韵，
娇娇嫩嫩，
停停当当人人。
假如把词中的叠词都去掉一半，只留单字，虽然意思不会改变，但文字所表达的感情应该也十不存一了。
如果你对古诗词中的叠词感知不那么强烈。那么就换一个当代版的对比吧。
在聊天的时候，一个人回了你一个“嗯”或“哦”，那可能就是聊天的结束，因为你感受到的意思估计是这样的：
图片来自微信表情包《阿柴》
而如果同样的人，回你的是“嗯嗯”或“哦哦”，那你感受到的意思可能就有180度的转变，变成这样了：
图片来自微信表情包《阿柴》
在“冰墩墩”的名字中，叠字也起到了加强感知的效果，相比之下，“雪容融”的后两个字虽然读音相同，但字形字义不同，所以看上去的效果就没有“冰墩墩”这么强烈了。
不过，在运动会吉祥物以往的取名上，叠字名字虽然是主流，比如“盼盼”和福娃们，以及这次杭州亚运会的“宸宸”、“琮琮”、“莲莲”，但“冰墩墩”是很少见的ABB型叠字名。
在中国人的起名习惯中，纯粹的两个叠字，更多是小朋友的小名，或者亲友之间的昵称，亲切有余，但就不够正式。而ABB的叠字名，则可以被我们理解是一个人的正式名字。所以这次“冰墩墩”虽然在形象上比“盼盼”和“晶晶”更加Q，更加可爱，但名字却大气了。
嗯，聊完了，继续去捏我的冰墩墩去了。
我们新增了日常提问咨询的入口，如果你有什么问题，可以点击我们公众号下方工具栏的【提问沟通】告诉我们：
与语文教育相关的文章，也可以点击工具栏里的【文章搜索】，在搜索栏里输入“语文”来进入相关的文章列表：
远上寒山石径斜，读xiá还是读xié？
死记硬背还总出错的“笔顺题”，背后是舍本求末的语文教育
别用识字卡破坏孩子心中的汉字之美
修改读音没问题，只要高考别再考拼音题
汉字启蒙中总被忽视的重要一环：偏旁
给孩子选择标拼音的注音版书籍，要谨慎
在被弟子规这些污名化之前，真正的国学教育应是怎样的
认字的基础方法，就在“文”和“字”两个字中
如何让孩子分清“三点水”和“两点水”的汉字
一个、一起、一二三的“一”是多音字吗
为什么不需要区分“的、地、得”？
近期文章回顾